近日，天津凯悦酒店以高达98%推荐率及4.6分的好评率荣获“携程旅行口碑榜2016年度最佳商务酒店奖”，酒店总经理韩翟先生代表酒店获此殊荣。
携程旅行口碑榜评选基于携程2.5亿用户的出行数据以及携程攻略社区用户的真实点评和分享，堪称国内最全面、最权威、最可靠的旅游排行榜。
Based on 2.5 million Ctrip users' travel datas and on line comments, Hyatt Regency Tianjin East with 98% recommendation rate and 4.6 points favorable rate was awarded "2016 Best Business Hotel" by Ctrip.com.
天津凯悦酒店是辐射天津东部地区及滨海新区的卫国道商圈新亮点。 酒店坐拥便利的交通网络，距离滨海国际机场仅12公里，连接通往滨海新区、东丽、北辰、西青、武清开发区的快速路。毗邻地铁二号线靖江路站，连接天津站，搭乘高铁到首都北京仅需32分钟。
酒店拥有306间舒适的客房。创新的餐饮设施，包括咖啡厅、悦园中餐厅、大堂吧及酥园，秉承凯悦优质美食传统带给客人愉悦的用餐经历。总面积超过2000平米的宴会及会议场地能满足从会议活动到婚宴庆典等各种需求。现代化的水疗、健身设施是放松休闲的理想场所。精良的设施设备加上凯悦道地的款客服务，将使商旅客人的每一次造访成为难忘的经历。
凯悦客房（大床）
Hyatt Guestroom (King)
凯悦套房（客厅）
Regency Suite (Living Room)
嘉宾轩行政酒廊
Regency Club
悦宾厅
Regency Meeting Room
大宴会厅
Grand Ballroom
Hyatt Regency Tianjin East forms part of the fast-developing commercial hub connecting downtown Tianjin and the booming business district of Tianjin Binhai New Area. The convenient location is just 20 minutes from Tianjin Binhai International Airport and 10 minutes from the historic heart of Tianjin, with easy access to the Tianjin Economic Development Area. It is also close to Tianjin Line 2 Metro Station and Tianjin Main Railway Station.
Hyatt Regency Tianjin East offers 306 spacious guestrooms and suites, including a six-storey Regency Club. The hotel features 3 restaurants including Market Café, The Lobby Lounge and Wok in the Garden Chinese restaurant; more than 2,000 sqm of elegant meeting and wedding venues; along with a full-service Yue Spa and 25-metre swimming pool.
天津 #tianjinhotels #hyatttianjin #tianjinhyatt
